宿泊等施設利用約款

第1条（契約の適用）

 

1. 当施設がお客様との間で締結する宿泊等（デイユース利用者も含む）施設利用契約（以下「利用契約」という。）は、この約款に定めるところによるものとします。この約款に定めない事項については、当施設のWEBサイト（以下、「WEBサイト」とします。）に掲載の注意事項、当施設内の掲示物、関係法令および一般に確立された慣習によるものとします。

2. 当施設が、法令及び慣習に反しない範囲で特約に応じたときは、前項に関わらずその特約が優先するものとします。

 

第2条（宿泊・利用契約の申し込み）

 

当施設に利用契約の申し込みをされるお客様には、次の事項を明示していただきます。

 

(1) 宿泊・利用者の氏名、住所、及び電話番号（固定電話か携帯電話の両方又はいずれか）

(2) 宿泊・利用日及び到着予定時刻

(3) 宿泊・利用料金等の確認

(4) その他当施設が必要とする事項

 

第3条（宿泊・利用契約の成立等）

 

1. 利用契約は、お客様の申し込みがあり、かつ当施設が受諾したときに成立するものとします。

2. 当施設は、原則として予約サイトでのお申込み時に利用料金をお支払いいただきます。また、必要によりご利用当日にご利用料金のお支払いをお願いする場合があります。

3. 当施設が求める利用料金もしくは予約金をお支払いいただけない場合は、当施設は利用契約を解除できるものとします。

 

第4条（宿泊契約締結の拒否）

 

当施設は、次に掲げる場合において、利用契約の締結に応じないことがあります。

 

(1) 宿泊の申し込みが、この約款によらないとき。

(2) 満室(員)により客室の余裕がないとき。

(3) 宿泊しようとする者が、宿泊に関し、法令の規定、公の秩序若しくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき。

(4) 宿泊しようとする者が、次のイからハに該当すると認められるとき。

• イ 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法律第77号)第2条第2号に規定する暴力団(以下「暴力団」という。)、同条第2条第6号に規定する暴力団員(以下「 暴力団員」という。)、暴力団準構成員又は暴力団関係者その他の反社会的勢力であるとき
• ロ 暴力団又は暴力団員が事業活動を支配する法人その他の団体であるとき
• ハ 法人でその役員のうちに暴力団員に該当する者があるもの

(5) 宿泊しようとする者が、他の宿泊客に著しい迷惑を及ぼす言動をしたとき。

(6) 宿泊しようとする者が、旅館業法第4条の2第1項第2号に規定する特定感染症の患者等であるとき。

(7) 宿泊に関し暴力的要求行為が行われ、又は合理的な範囲を超える負担を求められたとき。

(8) 宿泊しようとする者が、当施設に対し、その実施に伴う負担が過重であって他の宿泊者に対する宿泊に関するサービスの提供を著しく阻害するおそれのある要求として旅館業法施行規則第5条の6で定めるものを繰り返したとき。

(9) 天災、施設の故障、その他やむを得ない事由により宿泊させることができないとき。

 

第5条（お客様の契約解除権）

 

1. お客様は、利用期日より以前であれば、利用契約を解除することができます。ただし、契約解除をお申し出いただいた日がご利用日当日又はご利用日間近の場合は、ご予約いただいた予約サイトに記載のキャンセル料を申し受けます。

2. 当施設は、ご宿泊のお客様がご利用当日の午後４時になっても到着されないときは、本契約はお客様のご都合によりご利用日当日に解除の申し出がなされたものとみなします。なお、ご到着が午後４時を越える場合であっても、あらかじめご到着時刻を連絡いただいている場合は、この限りではありません。

 

第6条（当施設の契約解除権）

 

1. 施設は、次に掲げる場合において利用契約を解除することができます。

 

(1) お客様が宿泊・利用に関し、当施設の利用規則、法令の規定、公の秩序もしくは善良の風俗に反する行為をする恐れがあると認められるとき、又は同行為をしたと認められるとき

(2) お客様が指定暴力団もしくはその構成員であるとき

(3) お客様が伝染病患者であると認められるとき

(4) 宿泊・利用に関し、合理的な範囲を超える負担を求められたとき

(5) 天災、施設の故障その他やむを得ない事由により、宿泊施設や他の施設を提供することができないとき

(6) 宿泊・利用料金の支払いがなされないと判断されたとき

 

2. 当施設が前項の規定に基づいて利用契約を解除したときは、お客様がいまだ提供を受けていない宿泊・利用サービス等の料金はいただきません

 

第7条（施設利用の登録）

 

施設利用のお客様（同伴者も含む）には、チェックインの際当施設の受付において、次の事項を登録していただきます。

 

(1) 宿泊・利用者の氏名、住所、性別、生年月日及び電話番号（固定電話か携帯電話の両方又はいずれか）

(2) 外国人にあたっては旅券番号、出国地及び入国年月日

(3) その他当施設が必要と認める事項

 

第8条（施設ごとの使用時間）

 

施設利用のお客様が当施設を使用できる時間はWEBサイトに定める時間とします。

 

第9条（利用規則遵守のお願い）

 

1. お客様には、ご利用にあたって当施設利用規則に従っていただきます。

 

(1) ベッドの中等、火災の発生する恐れのある場所での喫煙はしないでください。

(2) 高声放歌や喧噪な行為等で、他のお客様にご迷惑をかけるようなことのないようにしてください。

(3) 施設内に次に類するものをお持ち込みにならないでください。

• 1. 火薬・揮発油等、発火あるいは引火しやすいもの
• 2. 動物（※オートサイトのみペットの同伴可能）
• 3. 著しく悪臭を発するもの、及び著しく多量なもの
• 4. 適法による所持を許可されていない鉄砲、刀剣類

(4) 施設内で、賭博、その他風紀を乱すような行為をしないでください。

(5) みだりに外来者を宿泊施設内に呼び入れないでください。

(6) 施設を無断で私的な営業目的（展示会、物品販売等）に使用しないでください。

(7) 施設内の設備及び備品類は、その目的以外の用途に使用しないでください。

(8) 施設内の備品類を施設外へ持ち出す、あるいは他の場所に移動しないでください。

(9) 施設内で他のお客様に広告物を配布するような行為はしないでください。

(10) 施設内に所持品を放置しないでください。

 

2. 当施設の備品類は一切お持ち帰ることはできません。万が一、持ち出しがあったと認められるときは、所管警察署に窃盗事案として届け出ます。

 

第10条（営業時間等）

 

当施設の営業時間は、備え付けのパンフレット、施設利用受付等で案内しております。特段の必要がある場合は事前にお申し出ください。

 

イ) 門限はありませんが、他のお客様の睡眠に支障のないようにしてください。

ロ) 受付、ご案内業務は、原則として午前9時00分～午後6時まで対応いたします。なお、人命に関わるなど緊急を要する場合は、対応時間に関係なくお申し出ください。

ハ) 当施設は、午後10時から午前7時までクワイエットタイムとします。クワイエットタイムであっても施設内のご利用は可能ですが、他のお客様のご迷惑とならないように十分に配慮のうえご利用ください。

 

第11条（料金の支払い）

 

1. 予約ページに定める宿泊・利用料金等は日本国の通貨によりお支払いをお願いします。

2. 原則として予約サイトにて利用申し込みを行い、その際料金をお支払いください。追加料金が必要な場合は、その都度利用前にお支払いいただきます。

 

第12条（お客様への損害賠償請求）

 

お客様の故意又は過失により当施設が損害を被ったときは、当施設はお客様に対して損害賠償請求権を有します。なお、レンタル品等を故意または粗雑な扱いにより破損・紛失した場合も同様とします。

 

第13条（当施設の責任）

 

1. 当施設は、お客様のご利用のため利用契約を誠意をもって履行いたします。建物・設備及び安全管理については、善良なる管理者の注意義務をもって管理いたします。

2. 当施設は、利用契約により提供義務のある施設を提供できないときは、利用料金等はお客様に請求いたしません。なお、この場合にあっても違約金等の補償料は支払いません。

3. 当施設は、本約款やWEBサイトや当施設に掲示された注意事項に反する当施設の利用、又は当施設スタッフからの注意を遵守しなかったことによるお客様の損害については、一切責任を負いません。

 

第14条（現金及び貴重品等の取扱）

 

1. 当施設はお客様の現金及び貴重品等は一切お預かりすることはできかねます。お客様ご自身が厳重に保管されますようお願いいたします。

2. お客様の不注意で現金及び貴重品等の紛失や盗難が発生しても当施設場は一切の責任は負いかねます。

3. 当施設の管理責任に帰すべき理由によりお客様の現金もしくは貴重品等が紛失した場合は、当施設の損害賠償の額は当施設の宿泊等施設利用料金相当額とします。

 

第15条（忘れ物）

 

1. お忘れ物につき所有者が明確な場合は、当施設によりお客様にご連絡申し上げます。ただし、プライバシーに関わる恐れがあると当施設が判断したときはこの限りではありません。

2. 施設内に留置された物品がお忘れ物か遺棄物（いわゆるゴミ）かの判断は、当施設にてさせていただきます。

3. お忘れ物の所有者が判明しないときは、その後最寄りの警察署に届けます。ただし、食品等腐敗するものは警察署に届け出ることなく廃棄いたします。

4. 前項までの取扱につき、当施設は一切の損害賠償に応じることはできません。

 

第16条（駐車の責任）

 

駐車場につきましては、当施設は場所をお貸しするものであって、車輌の管理責任までを負うものではありません。したがって、お客様が当施設の駐車場をご利用になる場合、車輌キーの寄託の如何に関わらず、お客様の自己責任となります。車輌の破損、盗難等につき、お客様は当施設に損害賠償の請求権を有しません。ただし、当施設に故意又は過失がある場合はこの限りではありません。

 

第17条（準拠法）

 

本約款その他の利用規則の効力、解釈及び履行については、日本法に準拠するものとします。

 

第18条（約款の変更）

 

当施設は、当施設が必要と認めた場合、この約款の改定を行うことがあります。

 

2024年4月 最終更新

 

---

Terms and Conditions for Use of Accommodation and Related Facilities

 

Article 1:
Scope of Application

1.
The accommodation and related facility use contract (hereinafter referred to as the “Contract”) between the Facility and the Guest (including day-use guests) shall be governed by these Terms and Conditions.
For any matters not stipulated herein, the provisions stated on the Facility’s official website (“Website”), on-site notices within the Facility, applicable laws and regulations, and generally accepted practices shall apply.

2.
If the Facility agrees to any special arrangement that does not violate applicable laws or established customs, such arrangement shall take precedence over the provisions in the preceding paragraph.

 

Article 2:
Application for Accommodation or Facility Use Contract

 

Guests who wish to apply for a Contract with the Facility must provide the following information:

1. Full name, address, and phone number of the guest (either landline, mobile, or both)
2. Date(s) of stay or use, and the expected time of arrival
3. Confirmation of accommodation or usage fees and any related charges
4. Any other information the Facility deems necessary

 

Article 3:
Conclusion of the Accommodation or Use Contract

 

1.
The Contract shall be deemed concluded when the Guest has submitted an application and the Facility has accepted it.

2.
In principle, the Guest is required to pay the full usage fee at the time of reservation through the designated booking site. However, in certain cases, the Facility may request payment on the day of use.

3.
If the Guest fails to pay the required usage fee or deposit as requested by the Facility, the Facility reserves the right to cancel the Contract.

 

Article 4:
Right to Refuse the Conclusion of an Accommodation Contract

 

The Facility reserves the right to refuse the conclusion of a Contract under any of the following circumstances:

1.
When the application does not comply with these Terms and Conditions.

2.
When no rooms are available due to full occupancy.

3.
When the Guest is deemed likely to engage in conduct that violates laws, public order, or accepted standards of morality during their stay.

4.
When the Guest is deemed to fall under any of the following categories:

• (a) A member or affiliate of an organized crime group, or any other anti-social organization.
• (b) A corporation or group under the control of an organized crime group or its members.
• (c) A corporation whose board includes a member of an organized crime group.

5.
When the Guest has caused significant disturbance or inconvenience to other guests.

6.
When the Guest is identified as having a specified infectious disease as defined in Article 4-2, Paragraph 1, Item 2 of the Hotel Business Act of Japan.

7.
When the Guest makes violent demands or unreasonable requests beyond a socially acceptable level.

8.
When the Guest repeatedly makes excessive demands that place an undue burden on the Facility and may significantly interfere with the services provided to other guests, as defined in Article 5-6 of the Enforcement Regulations of the Hotel Business Act.

9.
When the Facility is unable to accommodate the Guest due to natural disasters, facility malfunctions, or other unavoidable circumstances.

 

Article 6:
Facility’s Right to Cancel the Contract]

 

1.
The Facility reserves the right to cancel the Contract under any of the following circumstances:

• (1) When the Guest is deemed likely to violate, or has already violated, the Facility’s rules, applicable laws, public order, or accepted standards of morality.
• (2) When the Guest is identified as a member or affiliate of an organized crime group.
• (3) When the Guest is determined to be infected with a contagious disease.
• (4) When the Guest makes demands that exceed a reasonable scope in connection with their stay or use of the Facility.
• (5) When the Facility is unable to provide accommodation or services due to natural disasters, facility malfunctions, or other unavoidable circumstances.
• (6) When the Guest is deemed unlikely or unable to pay the accommodation or usage fees.

2.
If the Facility cancels the Contract in accordance with the preceding paragraph, the Guest will not be charged for any accommodation or services that have not yet been provided.

 

Article 7:
Registration upon Use of the Facility

Guests (including any accompanying persons) are required to register the following information at the front desk upon check-in:

• (1) Full name, address, gender, date of birth, and phone number (either landline or mobile)
• (2) For non-residents of Japan: passport number, country of departure, and date of entry into Japan
• (3) Any other information the Facility deems necessary

 

Article 8:
Hours of Use for Each Facility
The hours during which guests may use the Facility are as specified on the Facility’s official website.

 

Article 9:
Compliance with Facility Rules

1.
Guests are kindly requested to comply with the Facility’s rules during their stay.

（Facility Rules）：

• (1) Smoking is strictly prohibited in bed or any other areas where there is a risk of fire.
• (2) Please refrain from loud singing, shouting, or any noisy behavior that may disturb other guests.
• (3) Do not bring the following items into the facility:
  • ① Explosive or flammable items such as gunpowder or volatile oils
  • ② Animals (Pets are allowed only in auto campsites)
  • ③ Items with strong odors or in excessive quantity
  • ④ Firearms, swords, or similar weapons not legally permitted
• (4) Gambling or any indecent behavior is strictly prohibited inside the Facility.
• (5) Do not allow non-registered visitors into guest rooms without prior permission.
• (6) The Facility may not be used for private commercial purposes (e.g., exhibitions or sales) without prior approval.
• (7) Facility equipment and furnishings must not be used for purposes other than those intended.
• (8) Do not remove or relocate furniture or equipment from its designated location or take it outside the Facility.
• (9) Distribution of advertisements or promotional materials to other guests is not allowed.
• (10) Do not leave your belongings unattended within the Facility.

2.
Facility items must not be taken off the premises under any circumstances. If unauthorized removal is confirmed, it will be reported to the relevant police department as theft.

 

Article 10:
Business Hours and Guest Courtesy

 

The business hours of our facility are posted on brochures and at the reception desk. If you have special needs outside of these hours, please inform us in advance.

• There is no curfew, but please refrain from making noise at night to respect the sleep of other guests.
• Reception and information services are available from 9:00 AM to 6:00 PM. In case of emergencies, such as medical or life-threatening situations, please contact staff immediately regardless of the time.
• Quiet hours are from 10:00 PM to 7:00 AM. You may still use the facilities during this time, but please be considerate and avoid disturbing others.

Article 11:
Payment of Fees

 

1.
Accommodation and facility usage fees listed on the booking page must be paid in Japanese yen.

2.
Please make a reservation and payment via the booking site in advance. Any additional fees must be paid before use.

 

Article 12:
Liability for Damages by Guests

 

If the Facility suffers damage due to a guest’s intent or negligence, the guest shall be liable for compensation. This includes damages or losses to rental items caused by misuse or carelessness.

 

Article 13:
Responsibility of the Facility

 

1.
We will fulfill the facility use agreement with sincerity and provide services responsibly. All buildings, facilities, and safety measures are managed with the care of a prudent manager.

2.
If we are unable to provide facilities as agreed in the contract, we will not charge the usage fee. However, we will not pay any penalties or compensation for damages.

3.
We are not liable for any loss or damage caused by a guest’s failure to follow these Terms, the rules posted on our website or within the facility, or instructions given by staff.

 

Article 14:
Handling of Cash and Valuables

 

1.
We do not accept or store guests’ cash or valuables. Guests are responsible for keeping their belongings secure at all times.

2.
We are not responsible for the loss or theft of money or valuables due to guest negligence.

3.
If a guest’s cash or valuables are lost due to reasons attributable to our facility’s negligence, compensation shall be limited to the equivalent of the guest’s total accommodation or usage fee.

 

Article 15:
Lost and Found

 

1.
If a lost item has an identifiable owner, we will contact the guest. However, we may refrain from doing so if we determine it could infringe on privacy.

2.
We reserve the right to determine whether an item left behind is lost property or discarded waste.

3.
If the owner of a lost item cannot be identified, we will report it to the nearest police station. However, perishable items such as food will be disposed of without notification.

4.
We are not liable for any damages or losses related to our handling of lost and found items.

 

Article 16:
Parking Responsibility

 

Our parking lot is provided for your convenience; however, we are not responsible for the management or security of vehicles. Use of the parking area is at your own risk, regardless of whether keys are left with the facility. We are not liable for any damage or theft unless it is due to our intentional or negligent conduct.

 

Article 17:
Governing Law

These terms and any related rules shall be governed and interpreted in accordance with the laws of Japan.

 

Article 18:
Amendments to the Terms

We reserve the right to revise these Terms and Conditions as deemed necessary.